דף הבית › H › held

held

הגייה:  US [hoʊld] UK [həʊld]
  • v.החזיק; עם; לתפוס; הזמנה
  • n.שמור; הזמנות; תפיסתו; מאסטר
  • Webתמיכה; הרדר; מחזיק

אנגלית תרגום עברית

הגדרות באנגלית
n.
1.
העובדה שאתה מחזיק מישהו או משהו
2.
דרך מחזיק מישהו, למשל ספורט
3.
חשמל או על הפקד שהמישהו הזה על מצב או באזור; הכוח שיש לך על מישהו, במיוחד בגלל משהו שאתה יודע עליהם
4.
האזור מטוס או ספינה המשמשת עבור סחורות, כלי רכב או מזוודות
5.
מקום בו. שים את הרגל או היד כך לא תיפול, לדוגמה כאשר אתם מטפסים
6.
העובדה כי מישהו יצליח להמשיך לעשות או מה שיש משהו
v.
1.
לשאת משהו באמצעות הידיים או הזרועות; לשאת משהו באמצעות חלק אחר של הגוף שלך; לשאת אדם אחר
2.
כדי לתמוך במישהו או במשהו, או כדי למנוע מהם לעבור
3.
כדי להכניס חלק של הגוף שלך תפקיד מסוים
4.
לשים את הידיים שלך סביב מישהו בגלל שאתה אוהב אותן או כי הם לא מאושרים
5.
יש משהו בפנים
6.
כדי שניתן יהיה להתאים כמות של משהו בפנים
7.
יש משהו, למשל עבודה; להביע דעה על משהו; חייב כסף או רכוש; יש מסמך זה מאפשר לך לעשות משהו
8.
אם הבטחה או הצעה מחזיקה, היא עדיין קיימת; להישאר או לשמור משהו ברמה מסוימת; להמשיך ולתמוך משקל ללא שבירה או פגיעה; אם המזל שלך או על מזג האוויר מחזיק, הוא ממשיך להיות טוב; כדי להמשיך לנגן או לשיר פתק ללא עצירה; להישאר באותה תנוחה, לדוגמה בעת פעילות גופנית
9.
כדי לשמור מידע, למשל במחשב
10.
לא לתת משהו שמישהו רוצה מישהו אחר
11.
כדי לשמור על מישהו כמו אסיר; כדי לעצור את הרכבת, מטוס, וכו '. לעזוב בזמן הנכון, אז זה מישהו שהוא מאוחר יכול לקבל על זה; לעצור מישהו. לעזוב או מלעשות. מה שהם רוצים
12.
אם צבא מחזיקה שטח, כולל לשלוט בה, מפסיק את האויב מלהגיע השליטה עליו; כדי להצליח לשמור על שליטה של אזור מסויים בבחירות
13.
אם בית משפט או שופט מחזיק משהו לא נכון, המשפט או השופט אומר שזה נכון; משמש אומר מה אנשים מאמינים
14.
אם אתה מחזיק פגישה או אירוע, אתה מארגן אם פגישה או אירוע מתקיים במקום מסוים או בזמן מסוים, הוא מתרחש שם בזמן הזה
15.
. לחכות כדי לדבר עם מישהו בטלפון אתה יכול גם להגיד כי להחזיק את הקו
16.
יש תכונה מסוימת; בשימוש מדבר על הרגשות שעושה משהו שיש לך. לדוגמה, אם משהו מחזיק בלי פחד בשבילך, אתה לא מפחד ממנו; אם הפנים שלך או קול מחזיק רגש מסוים, זה מראה את זה
17.
כדי להמשיך. יש לי הרגשה מסוימת, במיוחד אחד רע
18.
כדי לשמור על רעיון או תמונה בראש שלך
n.
1.
the fact that you are holding someone or something 
2.
a way of holding someone, for example in a sport 
3.
the power or control that someone has over a situation or area; power that you have over someone, especially because of something that you know about them 
4.
the area in an airplane or ship that is used for goods, vehicles, or suitcases 
5.
a place where you put your foot or hand so that you do not fall, for example when you are climbing 
6.
the fact that someone manages to continue doing or having something 
v.
1.
to carry something using your hands or arms; to carry something using another part of your body; to carry another person 
2.
to support someone or something, or to stop them from moving 
3.
to put a part of your body into a particular position 
4.
to put your arms around someone because you love them or because they are unhappy 
5.
to have something inside 
6.
to be able to fit an amount of something inside 
7.
to have something, for example a job; to have an opinion about something; to own money or property; to have a document that allows you to do something 
8.
if a promise or offer holds, it still exists; to stay or keep something at a particular level; to continue to support a weight without breaking or being damaged; if your luck or the weather holds, it continues to be good; to continue to play or sing a note without stopping; to stay in the same position, for example when you are exercising 
9.
to keep information, for example on a computer 
10.
to not give something that someone wants to another person 
11.
to keep someone somewhere as a prisoner; to stop a train, airplane, etc. from leaving at the right time, so that someone who is late can get on it; to stop someone from leaving or from doing what they want 
12.
if an army holds an area, it has control of it and stops the enemy from getting control of it; to succeed in keeping control of a particular area in an election 
13.
if a court or judge holds that something is true, the court or judge says that it is true; used for saying what people believe 
14.
if you hold a meeting or event, you organize it; if a meeting or event is held in a particular place or at a particular time, it takes place there at that time 
15.
to wait in order to speak to someone on the telephone. You can also say that you hold the line 
16.
to have a particular quality; used for talking about the feelings that something makes you have. For example, if something holds no fear for you, you are not afraid of it; if your face or voice holds a particular emotion, it shows it 
17.
to continue to have a particular feeling, especially a bad one 
18.
to keep an idea or picture in your mind 

ניבים

תמונות קשורות

עוד מילים