در tangier کلمات جدید با اضافه کردن یک حرف در ابتدا یا انتهای تشکیل شده بر اساس:
a - aerating b - berating c - rebating d - tabering e - argentic h - catering k - creating l - reacting m - derating p - gradient s - redating t - treading v - gratinee w - interage x - earthing