Hafan › B › break

break

Ynganu:  US [breɪk] UK [breɪk]
  • n.Egwyl; egwyl; egwyl; y cyfle
  • v.Dorri ar draws; difa; egwyl; egwyl
  • WebEgwyl; egwyl; egwyl

Cyfystyron

Geiriau croes

Saesneg i'w gyfieithu Cymraeg

Diffiniadau yn Saesneg
v.
1.
i wneud rhywbeth ar wahân i ddau neu fwy o ddarnau, er enghraifft drwy taro neu ollwng; Os Mae rhywbeth yn torri, yn dod yn ei difrodi ac yn gwahanu yn ddarnau; Os asgwrn yn seibiannau eich corff, neu os byddwch yn torri'r iddo, mae'n cracio neu'n gwahanu yn ddau ddarn; Os Mae darn o offer yn torri, neu os byddwch yn torri'r iddo, yn stopio gweithio'n iawn oherwydd mae rhan ohoni wedi'i difrodi
2.
fethu i ufuddhau rheol neu gyfraith; i ni wneud rhywbeth nad ydych yn addo neu'n cytuno i wneud
3.
i wneud twll neu eu torri yn wyneb rhywbeth
4.
i ddinistrio rhywun ' s hyder, penderfyniad neu hapusrwydd; golli eich penderfyniad neu hyder, yn enwedig pan fydd rhywun yn fwriadol yn ceisio ei wneud i hyn ddigwydd
5.
Os Mae newyddion pwysig yn torri, gyhoeddus yn dod yn hysbys; i gyhoeddi neu ddarlledu stori newyddion am y tro cyntaf; i ddweud wrth rywun newyddion drwg mewn modd caredig
6.
stopio beth yr ydych yn ei wneud am gyfnod byr o amser
7.
i atal sefyllfa wael rhag parhau; i ben eich cysylltiad neu berthynas gyda rhywun; at ddiwedd cyfnod tawel neu dawel, er enghraifft trwy siarad neu wneud sŵn; at ddiwedd cyfnod hir lle yr ydych wedi gwrthod siarad am rywbeth
8.
pan mae'r dydd yn torri, mae'n dechrau i gael golau yn y bore
9.
Os Mae storm yn torri, yn dechrau; Os bydd y tywydd yn torri, mae'n newid annisgwyl, ac fel arfer yn gwaethygu
10.
Os bachgen ' s llais seibiannau, daw'n dyfnach a fod yn dechrau swnio fel dyn; Os oes rhywun ' s llais seibiannau, iddynt ddod yn gallu siarad yn glir, fel arfer oherwydd eu bod yn ofidus
11.
Os tonnau yn torri, maent yn cyrraedd eu pwynt uchaf ac yn dechrau disgyn
12.
os mae rhywun yn torri ffordd ddirgel codea o ysgrifennu, maent yn dysgu sut i ddeall ei
13.
Os oes rhywun ' s twymyn seibiannau, mae'n dechrau i ddod yn llai difrifol
n.
1.
cyfnod byr o amser pan fyddwch yn rhoi'r gorau beth y byddwch yn ei wneud fel y gallwch fwyta neu orffwys; hoe o'r gwaith neu swydd y byddwch yn ei wneud fel arfer; wyliau byr; cyfnod o amser pan nad oes rhan fwyaf o bobl yn mynd i weithio
2.
saib rhwng rhaglenni teledu neu radio, yn enwedig pan darlledu hysbysebion; saib yn gêm chwaraeon
3.
Mae'r amser ar ba un peth i ben yn llwyr ac yn beth newydd yn dechrau
4.
man lle mae rhywbeth wedi torri; lle fo wedi torri asgwrn
5.
gofod yn rhywbeth fel llinell traffig
6.
sydyn diffyg rheolaeth yn rhywun ' s llais sy'n dangos eu bod yn ofidus
7.
mewn tenis, gêm fod rhywun yn ennill wrth eu gwrthwynebydd yn gwasanaethu
8.
cyfle sy'n eich helpu i fod yn llwyddiannus
v.
1.
to make something separate into two or more pieces, for example by hitting or dropping it; if something breaks, it becomes damaged and separates into pieces; if a bone in your body breaks, or if you break it, it cracks or separates into two pieces; if a piece of equipment breaks, or if you break it, it stops working correctly because a part of it is damaged 
2.
to fail to obey a rule or law; to not do something that you promised or agreed to do 
3.
to make a hole or cut in the surface of something 
4.
to destroy someone’ s confidence, determination, or happiness; to lose your determination or confidence, especially when someone is deliberately trying to make this happen 
5.
if important news breaks, it becomes publicly known; to publish or broadcast a news story for the first time; to tell someone bad news in a kind way 
6.
to stop what you are doing for a short period of time 
7.
to stop a bad situation from continuing; to end your connection or relationship with someone; to end a quiet or calm period, for example by talking or making a noise; to end a long period in which you have refused to talk about something 
8.
when day breaks, it starts to get light in the morning 
9.
if a storm breaks, it starts; if the weather breaks, it changes unexpectedly, and usually becomes worse 
10.
if a boy’ s voice breaks, it becomes deeper and he starts to sound like a man; if someone’ s voice breaks, they become unable to speak clearly, usually because they are upset 
11.
if waves break, they reach their highest point and start to fall 
12.
if someone breaks a codea secret way of writing, they learn how to understand it 
13.
if someone’ s fever breaks, it starts to become less severe 
n.
1.
a short period of time when you stop what you are doing so that you can eat or rest; a rest from the work or job that you usually do; a short vacation; a period of time when most people do not go to work 
2.
a pause between television or radio programs, especially when advertisements are broadcast; a pause in a sports game 
3.
a time at which one thing ends completely and a new thing begins 
4.
a place where something is broken; a place where a bone is broken 
5.
a space in something such as a line of traffic 
6.
a sudden lack of control in someone’ s voice that shows they are upset 
7.
in tennis, a game that someone wins when their opponent is serving 
8.
an opportunity that helps you to be successful 

Ffurfiau eraill
pt.broke
pp.broken
ppr.breaking
3sg.breaks

Idiomau

Brawddegau enghreifftiol

Lluniau cysylltiedig

Mwy o eiriau