Inici › B › break

break

Pronunciació:  US [breɪk] UK [breɪk]
  • n.Trencar; trencar; trencar; l'oportunitat
  • v.Interrupció; destrucció; trencar; descans
  • WebTrencar; trencar; descans

Sinònims

Antònims

Anglès a la traducció de Català

Definicions en anglès
v.
1.
fer alguna cosa separat en dues o més peces, per exemple per colpejar o caure Si alguna cosa es trenca, que es fa malbé i separa en trossos; Si un OS en el seu cos es trenca, o si es trenca, esquerdes o separa en dos trossos; Si es trenca una peça d'equip, o si es trenca, es para de funcionar correctament perquè part d'ella està danyat
2.
per no obeir una prohibició o una llei; no fer alguna cosa que li va prometre o acordat fer
3.
per fer un forat o reduir a la superfície d'alguna cosa
4.
destruir algú ' s confiança, determinació o la felicitat; a perdre el seu determinació o confiança, sobretot quan algú està intentant deliberadament que això passi
5.
Si es trenca notícies importants, públicament esdevé coneguda; per publicar o difondre una notícia per primera vegada; dir a algú mala notícia d'una manera amable
6.
per aturar el que està fent per un curt període de temps
7.
per aturar una mala situació de continuar; per acabar la seva connexió o relació amb algú; posar fi a un període de calma i silenciosos, per exemple per parlar o fent un soroll; per acabar un llarg període en el qual li han negat a parlar d'alguna cosa
8.
Quan es trenca el dia, comença a arribar la llum del matí
9.
Si es trenca una tempesta, comença; Si el clima es trenca, que canvia de forma inesperada i en general empitjora
10.
Si un nen ' s veu es trenca, es torna més profunda i comença a sonar com un home; Si algú ' s veu es trenca, es converteixen en incapaços de parlar amb claredat, normalment perquè estan molestos
11.
Si les onades trenquen, van arribar al seu punt més alt i començar a caure
12.
Si algú trenca una manera secreta de codea de l'escriptura, van aprendre a entendre-ho
13.
Si algú ' s febre trenca, comença a ser menys greu
n.
1.
un curt període de temps quan deixes el que està fent, així que podreu menjar o descansar; un descans de l'obra o treball que fas normalment; unes vacances curtes; un període de temps, quan majoria de la gent no anar a treballar
2.
una pausa entre programes de televisió o ràdio, especialment quan són emetre anuncis; una pausa en un joc d'esports
3.
comença un temps en que una cosa acaba completament i una cosa nova
4.
un lloc on alguna cosa es trenca; un lloc on és trencat un OS
5.
un espai en alguna cosa com una línia de trànsit
6.
manca sobtada de control a algú ' s veu que Mostra estan molestos
7.
en el tennis, un joc que algú guanya quan està complint el seu oponent
8.
una oportunitat que us ajudi a tenir èxit
v.
1.
to make something separate into two or more pieces, for example by hitting or dropping it; if something breaks, it becomes damaged and separates into pieces; if a bone in your body breaks, or if you break it, it cracks or separates into two pieces; if a piece of equipment breaks, or if you break it, it stops working correctly because a part of it is damaged 
2.
to fail to obey a rule or law; to not do something that you promised or agreed to do 
3.
to make a hole or cut in the surface of something 
4.
to destroy someone’ s confidence, determination, or happiness; to lose your determination or confidence, especially when someone is deliberately trying to make this happen 
5.
if important news breaks, it becomes publicly known; to publish or broadcast a news story for the first time; to tell someone bad news in a kind way 
6.
to stop what you are doing for a short period of time 
7.
to stop a bad situation from continuing; to end your connection or relationship with someone; to end a quiet or calm period, for example by talking or making a noise; to end a long period in which you have refused to talk about something 
8.
when day breaks, it starts to get light in the morning 
9.
if a storm breaks, it starts; if the weather breaks, it changes unexpectedly, and usually becomes worse 
10.
if a boy’ s voice breaks, it becomes deeper and he starts to sound like a man; if someone’ s voice breaks, they become unable to speak clearly, usually because they are upset 
11.
if waves break, they reach their highest point and start to fall 
12.
if someone breaks a codea secret way of writing, they learn how to understand it 
13.
if someone’ s fever breaks, it starts to become less severe 
n.
1.
a short period of time when you stop what you are doing so that you can eat or rest; a rest from the work or job that you usually do; a short vacation; a period of time when most people do not go to work 
2.
a pause between television or radio programs, especially when advertisements are broadcast; a pause in a sports game 
3.
a time at which one thing ends completely and a new thing begins 
4.
a place where something is broken; a place where a bone is broken 
5.
a space in something such as a line of traffic 
6.
a sudden lack of control in someone’ s voice that shows they are upset 
7.
in tennis, a game that someone wins when their opponent is serving 
8.
an opportunity that helps you to be successful 

Altres formes
pt.broke
pp.broken
ppr.breaking
3sg.breaks

Modismes

Frases d'exemple

Imatges relacionades

Més paraules