Hafan › ansoddair › clipped

clipped

Ynganu:  US [klɪpt] UK [klɪpt]
  • v.Clip tocio; truncate; clipio
  • n.Limiter; clip clipio; clipiau
  • adj.Crisb a cyflym ond nid yn gyfeillgar iawn
  • WebTrimio'r; ynganu yn gyflym ac yn glir; hepgor

Saesneg i'w gyfieithu Cymraeg

Diffiniadau yn Saesneg
n.
1.
Mae'r ddyfais y afael neu clasps yn llac pethau gyda'i gilydd neu sy'n dal pethau gadarn
2.
cynhwysydd ar gyfer bwledi, ffitio uniongyrchol mewn gynau awtomatig
3.
darn o gemwaith â dyfais gafaelgar y dillad yn ei roi
4.
mewn pêl-droed, y Ddeddf neu enghraifft blocio yn chwaraewr ar dîm croes yn anghyfreithlon drwy daro y chwaraewr gyda'r corff o'r tu ôl
5.
dyfyniad, enwedig darn byr, o'r ffilm fideo neu deledu
6.
amser sengl neu achlysur
7.
Mae stori newyddion neu erthygl arall torri allan o gyhoeddiadau print a defnyddio, e. g., fel sampl o waith
8.
rhywbeth cwtogi neu eu dileu, a thorri enwedig faint o wlân o diadell o ddefaid yn cneifio un
9.
ergyd sideswiping
10.
y cyflymder y mae rhywun neu rywbeth yn symud
11.
gwrthrych bach sy'n dal rhywbeth mewn sefyllfa
12.
cynhwysydd ar gyfer pwyntiau bwled sy'n cael ei llwytho i dryll, fel y gellir llwytho y dryll a llosgi gyflym
13.
Mae darn o gemwaith gyda dau rhannau y wasg yn dynn at ei gilydd fel y gallwch ei atodi i eich dillad
14.
rhan fer o ffilm, rhaglen deledu, neu stori newyddion a ddangosir ar wahân
15.
y broses o dorri darnau oddi wrth rywbeth i'w wneud yn daclus
v.
1.
i ddal pethau rhydd gyda'i gilydd, neu atodi un peth i'r llall, gan ddefnyddio glip, neu fod ynghlwm yn y modd hwn
2.
mewn pêl-droed, i rwystro chwaraewr croes anghyfreithlon drwy daro person hwnnw o'r tu ôl
3.
torri neu docio rhywbeth, neu ei dorri oddi ar e. g. gyda siswrn neu gwellau
4.
i dynnu rhywbeth oddi ar rywbeth arall drwy dorri
5.
i leihau'r amser a gymerir i gwblhau'r rhywbeth, yn enwedig amser teithio
6.
gwtogi'r gadarn araith
7.
gwtogi'r gair neu ymadrodd eraill gan abbreviating ei neu ollwng sillafau
8.
i leihau neu lleihau bŵer neu ddylanwad
9.
symud yn gyflym
10.
i wneud cyswllt corfforol gyda rhywun neu rywbeth gydag ergyd slapping ddim golau
11.
i dwyllo neu swindle rhywun, yn enwedig gan cheisia'r
12.
i Caewch un peth i'r llall gan ddefnyddio gwrthrych bach
13.
Dylid pwysleisio, neu i bwyso rhywbeth, i sefyllfa fel y mae'n gwneud sŵn uchel cyflym
14.
i dorri rhannau bach o rywbeth er mwyn ei gwneud yn daclus
15.
i daro rhywbeth yn ddamweiniol wrth drosglwyddo
16.
i leihau sgôr neu faint gan swm bach
17.
torri gyda siswrn neu gwellau; gwneud byr neu ddestlus; torri i ffwrdd gwlân o (defaid, ac ati)
n.
1.
a device that grips or clasps loose things together or that holds things firmly 
2.
a container for bullets, slotted directly into an automatic firearm 
3.
a piece of jewelry with a gripping device that attaches to clothing 
4.
in football, the act or an instance of illegally blocking a player on an opposing team by hitting that player with the body from behind 
5.
an extract, especially a short piece, from movie or television footage 
6.
a single time or occasion 
7.
a news story or other article cut out of a print publication and used, e. g, as a sample of work 
8.
something cut or removed, especially the amount of wool cut from a flock of sheep at one shearing 
9.
a sideswiping blow 
10.
the speed at which somebody or something moves 
11.
a small object that holds something in position 
12.
a container for bullets that is loaded into a gun, so that the gun can be loaded and fired quickly 
13.
a piece of jewelry with two parts that press tightly together so that you can attach it to your clothes 
14.
a short part of a film, television programme, or news story that is shown separately 
15.
the process of cutting pieces off something to make it tidy 
v.
1.
to hold loose things together, or attach one thing to another, using a clip, or be attached in this way 
2.
in football, to block an opposing player illegally by hitting that person from behind 
3.
to cut or trim something, or cut it off, e. g. with scissors or shears 
4.
to remove something from something else by cutting 
5.
to reduce the time taken to complete something, especially travelling time 
6.
to shorten a speech sound 
7.
to shorten a word or other expression by abbreviating it or dropping a syllable 
8.
to reduce or diminish power or influence 
9.
to move at a brisk pace 
10.
to make physical contact with somebody or something with a light glancing slapping blow 
11.
to cheat or swindle somebody, especially by overcharging 
12.
to fasten one thing to another using a small object 
13.
to be pressed, or to press something, into position so that it makes a quick loud sound 
14.
to cut off small parts of something in order to make it neat 
15.
to hit something accidentally while passing it 
16.
to reduce a score or quantity by a small amount 
17.
cut with scissors or shears; make short or neat; cut off wool from( a sheep, etc) 

Idiomau

Lluniau cysylltiedig

Mwy o eiriau