Paraules en anglès formades per canviar una lletra a shangbanjing.
Lletra de canvi (s) - Emisari Reial
Lletra de canvi (h) - Emisari Reial
Lletra de canvi (a) - Emisari Reial
Lletra de canvi (n) - Emisari Reial
Lletra de canvi (g) - Emisari Reial
Lletra de canvi (b) - Emisari Reial
Lletra de canvi (j) - Emisari Reial
Lletra de canvi (i) - Emisari Reial
Algunes paraules aleatòries: jupilles snoghoj achiltibuie dongshitou malinka
