Berdasarkan pada pinny, perkataan-perkataan baru yang ditubuhkan dengan menambah satu huruf di permulaan atau di akhir:i - innpy o - pinyin s - pinyon