Xi kliem bl-addoċċ:  monologist  monoliths  monolithic  monolingual  monographs